营邱子曾在一所私塾当先生。他对元朝的统治深为不满,可又无法摆脱。于是常借酒浇愁,聊以苟生,对那些拜读于自己门下的纨绔子弟毫无栽培之意,渐渐地养成了懒散的习性。他经常在课堂上打瞌睡。一些无心习文的富家子弟自然乐不可支。可学生中有一个小朋友却大有意见,他就是后来扬名于天下的元朝著名学者岳柱(元延祐年间人)。岳柱家境贫寒,但聪明好学,遇事总爱动脑筋。他打听到营邱子过去博学多才,为人师表,可现在为什么老爱打瞌睡,对学生不负责任呢?他决心解开这个谜。
有一天,上习字课,营邱子叫学生按字帖写字,自己伏案便睡,这下课堂里就乱了套。这些富家子弟自由惯了,有的拿出早已准备好的蟋蟀,进行逗玩;有的嬉笑追骂;有的在习字本上画些乌龟王八什么的。岳柱趁众学生闹得起劲时,悄悄走到讲台旁,摇醒正在打瞌睡的营邱子,低声问道:“先生,您为啥老是打瞌睡?”
营邱子正在做白日梦,朦胧中被岳柱摇醒,真有点丈二和尚摸不着头脑,迷迷糊糊看了一下四周,又习惯地摸摸自己的脑壳,故作神秘地回答道:“我是到梦乡去见古圣先贤去了,就像孔子梦见周公那样,然后将古圣先贤的教训传授于你们。”说完便摇头晃脑地吟起:“采菊西篱下,悠然见北山。”
“不对呀,应该是‘采菊东篱下,悠然见南山’。”岳柱纠正道。
营邱子叹息道:“茫茫人世,芸芸众生,人妖不分,何分东南西北。”
岳柱知道营邱子所谓的梦中托言纯属谎词,至于营邱子故作糊涂的缘由他也能领悟一二,他想让营邱子改掉打瞌睡的坏毛病,左思右忖,终于想出了一个好办法。
第二天上课时,当营邱子正摇头晃脑地读着:“世间行乐亦如此,古来万事东流水..”
忽然发现岳柱也在打瞌睡,便大声呵斥道:“懒惰成性,真是朽木不可雕啊!”
可岳柱却不慌不忙地站起乘说:“先生,您冤枉人了,我是在学习呀!”
营邱子更怒了:“明明是打瞌睡,还敢诡辩!”
“真的,我到梦乡去拜见古圣先贤去了,就像您梦见古圣先贤一样。”
营邱子有意刁难岳柱,问道:“古圣先贤给了你一些什么教训?”
岳柱从容答道:“我呀,见到了古圣先贤,就问他们:’我们的先生几乎每天都来拜望你们,你们给了他些什么教训?’但他们回答:‘从未见过这样一位先生。’”
营邱子听了,顿时瞠目结舌,继而满脸羞愧。没想到一个身高齐腹的孺子,竟能以其人之道还治其人之身的办法,揭穿了自己的谎言。从此,他改掉了打瞌睡的坏毛病,对岳柱更是悉心栽培。
道理:我们要像岳柱一样,善于观察!发现奥妙!对生活中的一切事物充满好奇!~~
原文
元岳柱字止所,八岁观画师何澄画“陶母剪发图”,柱指陶母腕上金钏,诘之曰:“金钏可易酒,何用剪发为之?”何大惊异。观此可以知画理矣。
[编辑本段]译文
岳柱字止所。在八岁的时候,观看著名画家何澄画的《陶母剪发图》,岳柱看到陶母手腕上有金镯子,问画家说:“金镯子可以换酒,为什么
要剪下头发去换酒呢?”何澄对岳柱说的话感到非常惊讶, 这样观看就可以知道作画的道理。
[编辑本段]发音
yuè zhù bā suì zhǐ xiá
[编辑本段]注释
⑴陶母剪发:晋朝政治家、军事家陶侃少年时家贫,一次朋友来访,陶母无力招待,便剪下自己的头发,卖钱换酒,招待客人。
⑵钏(chuàn):镯子
⑶诘:问
(4)大:非常
元岳柱,字止所,八岁观画师何澄画“陶母剪发(1)”图,柱指母腕(7)上金钏(2)诘(3)之曰:“金钏可易(8)酒,何用剪发为(6)也?”何大(4)惊异。观此可以知画理(5)矣。
本文地址:https://www.dadaojiayuan.com/lishidiangu/15223.html.
声明: 我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本站部分文字与图片资源来自于网络,转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们(管理员邮箱:douchuanxin@foxmail.com),情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!
上一篇: 岳柱桃名画纰漏
下一篇: 王冕解谜骂财主