齐天乐·蟋蟀

朝代：宋代

作者：姜夔

原文：

丙辰岁与张功父会饮张达可之堂，闻屋壁间蟋蟀有声，功父约予同赋，以授歌者。功父先成，辞甚美。予裴回茉莉花间，仰见秋月，顿起幽思 ，寻亦得此。蟋蟀，中都呼为促织，善斗。好事者或以三二十万钱致一枚，镂象齿为楼观以贮之。

庾郎先自吟愁赋。凄凄更闻私语。露湿铜铺，苔侵石井，都是曾听伊处。哀音似诉。正思妇无眠，起寻机杼。曲曲屏山，夜凉独自甚情绪。

西窗又吹暗雨。为谁频断续，相和砧杵。候馆迎秋，离宫吊月，别有伤心无数。幽诗漫与。笑篱落呼灯，世间儿女。写入琴丝，一声声更苦。宣政间有士大夫制蟋蟀吟。注释译文译文

庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇，

如今，悄悄的私语声又传来耳畔。

夜露浸湿黄铜闪闪的门环，

苍苔盖满石块雕砌的井栏--

到处都可以听到你的歌唱，

仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。

闺中少妇思念丈夫长夜无眠，

起身寻找机梭为他织就御寒的农衫，

伴着她的只有屏风上曲折的山峦，

夜凉如水，又怎样度过这深秋的夜晚？

听，细南又在散打西厅的窗棂，

伴着捣衣的砧杵，你的声音似断实连。

在客居的宾馆迎来深秋的长夜，

在出巡的高官凭吊故国的月圆。

还有其他无数类似的伤心惨事，

象《豳风·七月》，都可即席成篇。

可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--

少年男女在捉拿蟋蟀，兴趣盎然。

呵，假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲，

那一声声，不知能演奏出多少人间的哀怨！

注释

丙辰岁：宋宁宗庆元二年（1196）。

张功父：张镃，字功父。南宋将领张俊之孙，有《南湖集》。张达可：不详。

裴回：即徘徊。

中都：此指汴京（今河南开封）。促织：古称蟋蟀为促织。

庚郎：北朝诗人庚信，曾作《愁赋》。

铜铺：铜制的铺首，装在门上能衔门环。

屏山：屏风上画有远山，故称屏山。

候馆：迎客的馆舍。

离宫：皇帝出巡在外住的行宫。

豳诗：指《诗经·豳风》中的《七月》篇：“七月在野，八月在宇，九有在户，十月蟋蟀入我床下。”

漫与：即景写诗，率然而成。

写入琴丝：谱成乐曲，入琴弹奏。

作者介绍 姜夔，南宋文学家、音乐家。人品秀拔，体态清莹，气貌若不胜衣，望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中，曾上书乞正太常雅乐，他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/sici/37838.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：douchuanxin@foxmail.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 踏莎行·自沔东来原文

下一篇: 扬州慢·淮左名都