登录
首页 >> 诸子百家 >> 历史探究

清朝皇帝上朝说的是什么语言,是汉语还是满语

以史为鉴 2023-06-14 02:07:29

清朝皇帝上朝,并非单一语种,而是“见满人说满话,见汉人说汉话”,不过随着岁月推移,汉语逐渐占据了上风。

宫墙里的双语教育

想当年,清人入关,那是何等气派。朝廷之上,满语是官方语言,汉臣要想在朝堂立足,非得学满语不可。这就好比咱们现在学外语,一个个愁眉苦脸,想必当时那帮汉臣对着满文奏折时,表情也是一般无二。然而,世事如棋局局新,单方面的学习终究难以长久,清朝皇室为了统治这庞大的江山,也不得不开始学习汉文化。

这中间还有个趣事。顺治皇帝当年为了学汉语,跟摄政王多尔衮那是闹得不可开交。多尔衮死守满洲旧俗,坚决不让顺治汉化,甚至粗暴干涉。顺治帝当时年轻气盛,心里大概也是这么想的:

“我不学汉语,底下那帮汉臣叽里呱啦说什么我全然不知,这皇帝当得岂不是个聋子?”

这语言不通,政令如何下达?可见这语言的统一,对于治国平天下何其重要。

其实,这语言之争,说到底还是文化之争。道家讲“万物负阴而抱阳,冲气以为和”。清朝皇室为了坐稳江山,不得不学汉文化,这就好比张三丰祖师创太极拳,需得刚柔并济,满汉融合方能长久。那些小皇帝们,从小便接受“双语教育”,既要学满族师父的骑射武功,又要学汉族师父的诗书礼仪。这种教育模式,倒也培养出了一批精通双语的帝王。

满语消逝的历史回响

随着时间的推移,历史的洪流滚滚向前,汉语的地位日益稳固。到了清朝中后期,朝堂之上,汉语已然成了主流。这就好比《易经》里说的变通,适者生存。满族人要想长期统治汉族人,从皇帝到普通民众,普及汉语、学习汉族文化那是发展的必然。

坊间传闻,到了雍正皇帝时期,这满语的使用场景就变得颇为有趣了。据说雍正皇帝脾气大,平时上朝议事多用汉语,唯独骂人的时候才用满语。这大概是一怒之下,或是想借方言泄愤,让别人听不懂,颇有些市井泼皮骂街的“智慧”,倒也让人忍俊不禁。

至于乾隆皇帝,那更是汉化得彻底,一生写了四万多首诗,虽然其中打油诗居多,被后人戏称为“乾隆体”,但也足以证明他对汉语的娴熟。皇家诗集出了一本又一本,汉语彻底占据了上风。到了溥仪那会儿,满语几乎成了绝响,连皇帝自己都说不利索了。

“周虽旧邦,其命维新。”

《诗经》里的这句话,用在此处倒也贴切。清朝皇帝的语言变迁,正是这一历史规律的生动写照。虽然满语满文在日常生活中适用的范围不断缩小,但在正式场合中,依然保留着一份尊严。日常召见,皇帝看人下菜碟,见满臣说满语,见汉臣说汉语,这便是所谓的“见人说人话,见鬼说鬼话”的宫廷版吧。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/lishitanjiu/10537.html.

声明: 我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本站部分文字与图片资源来自于网络,转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们(管理员邮箱:douchuanxin@foxmail.com),情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇:

下一篇:

相关文章