登录
首页 >> 诸子百家 >> 历史探究

唐宋时期的离婚协议书上写的什么内容体现了应有的礼节与教养

众妙之门 2023-06-25 13:19:46

唐宋时期的离婚协议书上,“一别两宽,各生欢喜”八字,藏着中国人骨子里的体面与温良——这便是最动人的礼节,最深刻的教养。

说起古人的离婚,总有人想到“七出三不去”的冰冷规矩,却鲜少知道,唐宋时的“放妻书”(即离婚协议)里,藏着比“执子之手”更见风骨的温情。1900年敦煌藏经洞被发现,四万余件文献中,十几件唐宋“放妻书”如穿越千年的信使,让我们得以窥见一对对夫妻如何好聚好散,如何将“缘起缘灭”化作笔下体面。

千年一纸“放妻书”,唐宋人离婚的体面与智慧

第一件“放妻书”开篇便说:“盖说夫妇之缘,恩深义重,论谈共被之因,结誓幽远。”这话听着像《诗经》里的“死生契阔,与子成说”,细品却多了份豁达。原来古人也懂“婚姻是前世修来的缘”——若“结缘不合”,便是“怨家相对”。于是这对夫妻摊牌了:“妻则一言十口,夫则反目生嫌,似猫鼠相憎,如狼犬一处。”妻子唠叨起来,一句话能翻出十个花样;丈夫呢,眼神一错便是嫌弃,活像猫见耗子、犬护领地,实在过不下去了。

《诗经》有云“宜言饮酒,与子偕老;今我不乐,日月其迈。”可缘分尽了,强求反生怨怼,不如“一别两宽,各生欢喜”。

于是请来双方亲戚,好聚好散,临了还嘱咐妻子:“重梳蝉鬓,美扫娥眉,巧逞窈窕之姿,选聘高官之主。”这话里哪有半分怨怼?倒像送女儿出嫁般的殷切。

第二件“放妻书”的离婚,似乎更“理直气壮”些。妻子“不敬翁家,不敬夫主”,连带着“污辱家门,连累兄弟父母”,丈夫倒没一味指责,只说“夫妇无良”,算双方都有不是。可这“好聚好散”里藏着狠话:“愿君不信前言者,山河为誓,日月证明。愿君先者,男莫逢好妇,女莫奉好夫。”

这哪是祝福?分明是“若敢食言,天打雷劈”的诅咒,却也透着股“宁负自己,不负你”的决绝——既已分开,便要各自安好,谁也别回头。

从“猫鼠相憎”到“各生欢喜”:协议里的教养密码

若说前两件是“感情破裂”,第三件“放妻书”则把“财产分割”写得像个童话:“所要活业,任意分将。奴婢驱驰,几不勒。”夫妻共同财产,女方想拿什么便拿什么,连奴婢都任她挑选,男方倒像个慷慨的东家,只道“两供取稳,各自分离”。

这哪是休书?分明是“散伙饭”的账单,吃完了,谁也不欠谁。唐宋时女性竟能分得财产,足见礼法之下,亦有温情流淌。

第四件“放妻书”最短,却最见情意:“夫妻相对,恰似鸳鸯,双飞并膝……今已不和,想是前世怨家。”结婚时“恰似鸳鸯”,散了便“前世怨家”,缘分的事,哪有对错?临了丈夫还留了笔“三年衣粮,便献柔仪”——离婚后,三年的生活费我包了,算是我对不住你的补偿。

苏轼说“人生如逆旅,我亦是行人”,夫妻一场,原是同行的过客。散了,便祝你“千秋万岁”,这便是唐宋人教给我们的:缘来珍惜,缘去释然,体面比输赢重要,教养比仇恨长久。

千年前敦煌沙埋的“放妻书”,今人读来仍觉温暖。那些“一别两宽”“各自欢喜”的句子,藏着中国人最朴素的智慧:礼节不是表面功夫,而是将心比心的体谅;教养不是刻板规矩,而是“宁教我负天下人,休教天下人负我”的反向——宁可委屈自己,也要让对方走得体面。这,或许便是文明最动人的模样。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/lishitanjiu/45446.html.

声明: 我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本站部分文字与图片资源来自于网络,转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们(管理员邮箱:douchuanxin@foxmail.com),情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇:

下一篇:

相关文章