登录
首页 >> 诸子百家 >> 历史探究

胡适启用新式标点符号

华里士 2023-12-30 10:14:56

在101年前的今天,1920年2月2日,胡适启用新式标点符号。

标点符号用来表示停顿、语气和词语性质和作用的书写符号,中国的古籍,没有类似今天使用的标点。所以历来认为学会断句是读书的基本要求。汉朝表示断句的符号是、和?。、用来表示较小的停顿,?表示较大的停顿。宋刻本也有仿照校书式印上圈点的,但不多见。元明刻本小说多在句子的末了加圈,也有1律用、或用。的。新式标点是模仿西方的书写习惯而借用的 ,在清朝末年才开始使用。翻译家严复的《英文汉诂》(1904)是最早利用外国标点于汉语的著述。《新青年》杂志第4卷(1918)也开始部份地使用。

1920年由当时的教育部正式颁行。这个议案先说明了使用标点符号的必要性,再列出各种符号,包括句号、点号、分号、冒号、问号、惊叹号、引号、破折号、删节号、夹注号、私名号、书名号共12种。

胡适所著《中国哲学史大纲》,是我国最早用新式标点的书。胡在书出版时,特送了1本给章太炎,上写太炎先生指谬,下署胡适敬赠,在两人名旁,各加了1条黑杠符号。

章因弄不清这个符号的作用,他看到自己名旁加了黑杠,不由大骂:何物胡适!竟在我名下胡抹乱画!及至看胡的名旁也有黑杠,才消了气说:他的名旁也有1杠,就算相互抵消了罢!

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/lishitanjiu/148363.html.

声明: 我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本站部分文字与图片资源来自于网络,转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们(管理员邮箱:douchuanxin@foxmail.com),情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇:

下一篇:

相关文章