英国的《断章》不输卞之琳名句

画廊里的美少女

诺曼·麦凯格

诺曼·麦凯格1910～1996，英国最优秀的现代诗人之一。先后出版过十多部诗集，计有《遥远的距离》《内在的眼睛》《飘行中的灯》《一棵树上的指环》等。

图片摄影：雾

你站在桥上看风景，

看风景人在楼上看你。

这是中国诗歌史上，最著名的诗句之一，出自卞之琳先生的《断章》。

很多读者或许会觉得，这种“观察中的观察、悸动里的悸动”，是独属于东方传统文化蕴藉之美的“风景”，但岂不知，人皆能共情这一美妙和遗憾。

英国诗人诺曼·麦凯格这首《画廊里的美少女》，便是一次西方式的呼应。

画廊的空间中，“我”和美少女。

少女在欣赏画作，而“我”，在欣赏这位少女，画，是少女的桥，少女，是“我”的风景。

看桥，看花，看景，看你，看的，都是一份动人的情愫。

朗读者

李菁重庆广电集团电视新闻中心主持人。担任过民生新闻《天天630》、大型时政访谈《重庆论坛》、新闻评论《民生》等栏目主持人，也曾担任过重庆市春节联欢晚会等大型文艺晚会主持人。现为重庆《发现》栏目主播。曾获得“重庆新闻奖”一等奖、“重庆十佳主持人”等奖项。

“在看”的永远18岁~

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/lishitanjiu/155118.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：602607956@qq.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 英军的第一种喷气战斗机流星服役

下一篇: 27件南宋精美文物欣赏