太平公主的真名在《全唐文·代皇太子上食表》中被误读为"李令月",实则"令月嘉辰"乃骈文中的吉时美称,这位权倾朝野的大唐公主的真名,终究湮没于青史烟尘。

话说太平公主(约665年-713年8月1日),身为唐高宗李治与武则天幼女,中宗、睿宗之妹,可谓集万千宠爱于一身。但史书偏偏未载其名,后人从《全唐文·代皇太子上食表》中捕风捉影,认定"伏见臣妹太平公主妾李令月"便是铁证。且慢!这骈文讲究对仗工整,"伏见臣妹太平公主妾李,令月嘉辰,降嫔公族"才是正解——犹如《诗经》"桃之夭夭,灼灼其华"般以景衬情,"令月嘉辰"分明在赞良辰吉日。
有人辩称:若"令月"是贺语,"妾李"便不成体统,唐代妇人当称"妾李氏"方合礼法。此言差矣!查《唐六典》确有"六宫已下称妾"之制,但"妾+姓"的用法并非绝无可能。晚明张岱《夜航船》载民间婚书便有"妾王氏顿首"之例,清初吴三桂檄文亦自称"大将军吴",可见单称姓未必逾矩。然最关键的是——遍翻唐代墓志铭,公主命妇皆署"某氏",从未见"妾某"后直接接名的体例。
另有人以"日月相对"附会:太平公主若名"令月",恰与其八哥李旦原名"旭轮"呼应。殊不知"旭轮"二字本指朝阳(旭为晨光,轮喻日形),"令月"却是完整词汇。即便强解"令"作美好、"月"为明月,亦如硬将"葡萄美酒"对仗"夜光杯盏",牵强处恰似东坡笑谈"黄犬奔花丛"——穿凿附会终非治史正道。
细数唐代宫廷,无名者岂止太平?长孙皇后贤德冠绝古今,新旧《唐书》仍只书"长孙氏";若非武媚娘君临天下自创"曌"字,谁又知女皇真名?恰如杜牧《阿房宫赋》所叹"明星荧荧,开妆镜也;绿云扰扰,梳晓鬟也",那些照亮时代的红妆,姓名竟都化作了史册里的尘埃。今人呼"武则天"实乃误用尊号,若太平泉下有知,怕要笑叹:名讳不过浮云,搅动风云的双手,早将姓名刻进了大唐的骨髓。
本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/lishitanjiu/49125.html.
声明: 我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本站部分文字与图片资源来自于网络,转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们(管理员邮箱:douchuanxin@foxmail.com),情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!
上一篇: 满清八旗曾叱咤战场,战斗力到底如何