卞庄子刺虎

战国卞庄子，在途中遇到两只虎，为争牛而斗。卞庄子想去刺杀两虎，馆竖子劝他说：“两虎争吃一牛，力大的虎将会受伤，力小的虎必定被咬死。到时候，你向那受伤的老虎刺去，一举就可以得到刺杀双虎的勇士之名。”卞庄子听从这话去做，果然很顺手，也得到大勇士的名誉。

庄子欲刺虎，馆竖子止之，曰：“两虎方且食牛，食甘必争，争则必斗，斗则大者伤，小者死。从伤而刺之，一举必有双虎之名。”卞庄子以为然，立须之。有顷，两虎果斗，大者伤，小者死。庄子从伤者而刺之，一举果有双虎之功。注释： 庄子：此指卞庄子，春秋时鲁国的勇士。馆竖子：旅馆的童仆。 须：等待。

卞庄刺虎说明了什么道理

典故：卞庄子发现两只老虎,立即拔剑在手,准备刺杀.身旁的小僮劝阻他说:"您看两只老虎, 正在共食一牛,一定会因为肉味甘美而互相搏斗起来.两虎相斗,大者必伤,小者必死.到 那时候,您刺杀伤虎,就能一举两得."卞庄子觉得小僮说得很有道理,便站立等待.?
过了一会儿,两只老虎为了争肉,真的嘶咬起来,小虎被咬死,大虎也受了伤.卞庄子突然 跳出去,挥剑猛刺伤虎,果然不费大力,就刺死伤虎,一举获得两虎.?
说明的道理：
利用敌人自身的矛盾,可以很好的瓦解敌人。

《两虎相斗，必有一伤》文言文翻译

原文
卞庄子欲刺虎②,馆竖子止之③,曰:"两虎方且食牛,食甘必争,争则 必斗,斗则大者伤,小者死.从伤而刺之④,一举⑤必有双虎之名."卞庄子以为然,立须 之⑥.有倾⑦,两虎果斗,大者伤,小者死.庄子从伤者而刺之,一举果有两虎之功.

注释
①选自司马迁《史记 张仪列传》.②卞庄子:一作管庄子,传说为鲁国勇士.③馆竖子: 一作管与,即童子.④从:伤:指伤虎.⑤一举：一次行动。⑥立:站立.须:等待.⑦：有顷：顷刻

译文
卞庄子准备刺杀老虎，旅馆里的童仆劝阻他说：“两只老虎正将要吃一头牛，它们会因为肉味甘美而互相争抢起来继而打斗，大的虎一定伤，小的虎一定死。到那时,刺杀伤虎，就能一举两得。” 卞庄子觉得童仆说得很有道理，于是站立等待。过了一会儿,两只老虎真的嘶咬打斗起来，大虎受了伤，小虎也被咬死。卞庄子刺杀了伤虎，一次行动果然有杀两虎的功效。

文言文:庄子欲刺虎：刺、食、果的释词，卞庄子以为然，立须之它的寓意

刺：刺杀（老虎）
食：吃（牛）
果：果然
卞庄子以为然，立须之。
释义：
卞庄子认为他说的是对的，就站着等待（它们相斗）。
须：停下来等待。

庄子欲刺虎原文与翻译

原文 卞庄子欲刺虎,馆竖子止之,曰:"两虎方且食牛,食甘必斗,争则 必斗,斗则大者伤,小者毙.从伤而刺之,一举必有双虎之名."卞庄子以为然,立须 之.有倾,旋两虎果斗,大者伤,小者死.庄子从伤者而刺之,一举果有两虎之功.? 作者：司马迁 译文 卞庄子发现两只老虎，准备刺杀。身旁的旅店仆人劝阻他说：“您看两只老虎， 正在共食一牛，一定会因为肉味甘美而互相搏斗起来。两虎相斗，大者必伤，小者必死。到 那时候，您跟在受伤老虎的后面刺杀伤虎，就能一举得到刺杀两头老虎的美名。”卞庄子觉得小僮说得很有道理，便站立等待。? 过了一会儿，两只老虎果然为了争肉，嘶咬扭打起来，小虎被咬死，大虎也受了伤。卞庄子，挥剑跟在受伤老虎的后面刺杀伤虎，果然不费吹灰之力，就刺死伤虎，一举获得两虎的名声。 字词解释 庄子：此指卞庄子，春秋时鲁国的大夫，有勇力。 馆竖（shù）子：旅馆的童仆。竖子，童仆。 方且：正要 立须之：须，等待。之，代词，这里指这件事。 止：劝阻 食甘:吃得有滋有味 须:等待 有顷：表示时间的词语，指过了一会儿。 毙：死。 旋：一会儿。 功：效果。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/lishitanjiu/89055.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：douchuanxin@foxmail.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 绝缨报效庄王

下一篇: 易牙生平简介易牙真的是厨师们的祖师爷···