唐代名臣岑文本轶事：被升任中书令为何会不高兴(太宗任用马周文言文翻译)

岑文本为何被升任中书令却不高兴？因为他深知“高处不胜寒”，职位越高，责任越重，危机也越深。这种居安思危的态度，正是他为官之道的核心。

岑文本的早年经历：才智与孝道并存

岑文本是唐太宗最赏识的几位重臣之一。他自幼聪慧过人，十四岁时便展现出了非凡的胆识和智慧。据史书记载，其父岑之象因遭人陷害而入狱，岑文本毅然只身前往司隶鸣冤。他在堂上据理力争，言辞哀切流畅，最终迫使司隶重新审理此案，并释放了父亲。这一事件不仅体现了他的才智，更彰显了他的孝道。

《诗经》云：“父兮生我，母兮鞠我。”岑文本的行为正契合了古人对孝道的推崇。

从秘书郎到中书令：才华赢得帝王青睐

贞观元年，岑文本被授予秘书郎一职，并兼任直中书省。在太宗行藉田之礼时，他献上了《藉田颂》；元日大宴群臣时，他又呈上了《三元颂》。这些文章文辞优美、立意深远，深得太宗欣赏。随后，经过李靖的举荐，岑文本升任中书舍人。

当颜师古失官后，朝中议论纷纷，认为无人能接替其职务。然而，唐太宗却自信满满地说道：“我有南阳岑文本，才能远在颜师古之上。”于是，岑文本被封为中书侍郎，专管机密事务。

值得注意的是，岑文本的升迁并非偶然，而是凭借自己的才华一步步获得皇帝的信任。

谦恭低调：拒绝东宫兼职的请求

晋王李治被立为太子后，许多名士都争相前往东宫兼职，以求攀附权贵。然而，当唐太宗提议让岑文本兼任太子府官职时，他却婉言谢绝了。岑文本坦言：“臣以平庸之才，早已超过了本分，守此一职，犹惧不能胜任，岂能再添东宫的官职，以速遭时谤。臣请一心侍奉陛下，不愿再希望东宫的恩惠。”

这种谦逊的态度让人不禁想起《论语》中的名句：“君子泰而不骄，小人骄而不泰。”

居安思危：升任中书令后的忧虑

贞观十八年，岑文本被任命为中书令，但他脸上却没有丝毫喜悦之色。面对母亲的疑惑，他解释道：“我无功于国家，又与皇帝非亲非故，获得太大的宠幸，职位高责任重，这是古人所忌的，所以感到忧虑。”

亲朋好友前来祝贺时，岑文本却严肃地说：“我只接受吊唁，不接受庆贺。”有人劝他趁大权在握时多置办些田产，为子孙后代谋福利。他叹息着回答：“我只是南方一平民，徒步入关，往日的希望，不过秘书郎、一县令罢了。而无汗马之劳，只因文墨致位中书令，这也到了极点了。承受俸禄之重，使我恐惧已经很多了，怎么还能再谈置买田产呢？”

岑文本的这番话警示我们，权力越大，越需要保持清醒头脑。

历史评价：忠厚谨慎的一代名臣

岑文本病危时，唐太宗亲自前往探视，并流着眼泪安抚他。岑文本去世后，太宗悲恸不已，甚至下令停止夜警以示哀悼。追赠岑文本为侍中、广州都督，并赐谥号“宪”，陪葬于昭陵。

刘昫在《旧唐书》中评价道：“文本文倾江海，忠贯雪霜，申慈父之冤，匡明主之业，及委繁剧，俄致暴终。”宋祁、欧阳修等编撰的《新唐书》则称赞他“性沉敏，有姿仪，博考经史，多所贯综，美谈论，善属文”。此外，岑文本还以孝闻名，对待兄弟侄子恩义深厚。

正如杜甫诗云：“人生自古谁无死，留取丹心照汗青。”岑文本用一生诠释了忠诚与智慧。

太宗任用马周文言文翻译

1. 文言文奇人马周的翻译是什么 马周字宾王，博州茌平人。少孤，家窭狭。嗜学，善《诗》、《春秋》。资旷迈，乡人以无细谨，薄之。武德中，补州助教，不治事。刺史达奚恕数咎让，周乃去，客密州。赵仁本高其才，厚以装，使入关。留客汴，为浚义令崔贤所辱，遂感激而西，舍新丰，逆旅主人不之顾，周命酒一斗八升，悠然独酌，众异之。至长安，舍中郎将常何家。

贞观五年，诏百官言得失。何，武人，不涉学，周为条二十余事，皆当世所切，太宗怪问何，何曰：“此非臣所能，家客马周教臣言之。客，忠孝人也。”帝即召之，间未至，遣使者四辈敦趣。乃谒见，与语，帝大悦，诏直门下省。明年，拜监察御史，奉命称职。帝以何得人，赐帛三百匹。

周善敷奏，机辩明锐，动中事会，裁处周密，时誉归之。帝每曰：“我暂不见周即思之。”岑文本谓所亲曰：“马君论事，会文切理，无一言损益，听之纚纚，令人忘倦。苏、张、终、贾正应比耳。然鸢肩火色，腾上必速，恐不能久。”俄迁治书侍御史，并知谏议大夫，检校晋王府长史。十八年，迁中书令。时置太子司议郎，帝高其除。周叹曰：“恨吾资品妄高，不得历此官。”帝征辽，留辅太子定州。及还，摄吏部尚书，进银青光禄大夫。帝尝以飞白书赐周曰：“鸾凤冲霄，必假羽翼；股肱之寄，要在忠力。”

周病消渴连年，帝幸翠微官，求胜地为构第，每诏尚食具膳，上医使者视护，躬为调药，太子问疾。疾甚，周取所上奏章悉焚之。曰：“管、晏暴君之过，取身后名，吾不为也！”二十二年卒，年四十八，赠幽州都督，陪葬昭陵。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/lishitanjiu/99164.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享。被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员（邮箱：douchuanxin@foxmail.com)，我们会立即处理。本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意。 特此声明：本站内容仅供读者参考，请理性理解、审慎对待，勿作为实际依据。

上一篇: 好色皇帝食谱：唐太宗竟吃炒竹笋催情

下一篇: 浅谈唐朝在大非川之战中的战略战术