登录
首页 >> 诸子百家 >> 历史探究

秦始皇统一天下前的文字差异有多大,真的不互认识吗

众妙之门 2023-06-14 05:59:11

秦始皇统一天下前,六国文字虽有差异,但并非彼此不识;其异在形,其通在源。

文字之异,形殊而神同

世人常言“仓颉造字”,此乃寓教于神之说。实则文字之生,如江河汇流,非一人之力,乃千载民智所凝。考古所见,早于甲骨文千年已有刻画符号,然真正成体系者,始于殷商之甲骨文,继以周代金文,再演为战国诸国之书体。六国文字皆由金文一脉分出,虽因诸侯割据、风土各异而笔画增损、结构微变,然其根同源,其义相通。

譬如道家真人吕洞宾尝云:“万法归宗,一字通天。”文字亦如是。战国谋士如苏秦、张仪,游说列国,若真字字不通,何以献策陈情?韩非子著书于韩,秦王政读之竟至“若得见此人,死不恨矣”,足见其文可读、其意可通。此非偶然,实因六国文字虽有“方言”之别,未至“异语”之隔。

统一之志,不在灭异,而在立同

然则秦始皇何以执意“书同文”?盖因天下初定,政令需达四海。若每郡一书体,每县一写法,则诏书未至,歧义已生。故始皇采李斯之议,罢六国异体,推行小篆——此非凭空创制,实乃整饬秦国旧有正体,使之为天下准绳。

须知统一文字,并非抹杀文化,实为筑通衢以利治理。正如《资治通鉴》所言:“法令行则国治,法令弛则国乱。”文字一统,如车同轨、度同衡,皆为帝国血脉畅通之要术。

然事难一蹴。秦虽颁令天下用小篆,然地方“长吏”多由六国旧人充任,民间仍沿故习。直至西汉,老辈渐逝,新学皆从小篆入隶,文字方真融为一炉。隶书者,本秦之俗体,便捷日用,终成汉世通行之体,亦可见制度之变,终顺民心而行。

张三丰论道有言:“和光同尘,与时舒卷。”文字之统,亦当如是——不强削其形,而导归其本。六国之文,如百川分流;秦篆之立,如海纳众水。非以力压,实以势合。

故曰:先秦文字之差,不过如方言之异音,未至聋哑之绝响。始皇书同文,非因不能识,实为不得不一。此中深意,岂止于笔墨之间?实关乎天下能否久安、文明能否共续也。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/lishitanjiu/11055.html.

声明: 我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本站部分文字与图片资源来自于网络,转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们(管理员邮箱:douchuanxin@foxmail.com),情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇:

下一篇:

相关文章