登录
首页 >> 诸子百家 >> 历史探究

汉字够用吗,为什么几乎没有再发明新的汉字了

网络 2023-06-18 15:15:12

汉字非不足用,实乃其系统自足而能随世应变,故千载以降,鲜有新字之创。

古字已备,后世何需多造

昔者仓颉观鸟迹、察龟文,始作书契,以代结绳。此虽神话,然亦见先民对文字之敬畏。至汉许慎著《说文解字》,收字九千余,凡天地人事、礼乐刑政、农工百艺,无不赅备。自此而后,汉字之体用大定,如江河既成,虽支流偶出,终归主脉。

道家有言:“大道至简,大器晚成。”吕洞宾尝游市井,见人争名逐利,叹曰:“一字可通天,何须万卷书?”盖文字之妙,不在多寡,而在其能载道、明理、通情。张三丰亦云:“字中有气,气中有神。”汉字之形音义三位一体,早已自成宇宙。

后世虽偶有造字,然皆囿于名号之用。武曌自创新字“曌”,取日月当空之意;南汉刘龑造“龑”字,寓飞龙在天之志;明太祖朱元璋为子孙命名,依五行偏旁造字数百,如“朱橞”“朱榑”之类。然此等字,不过宗室谱牒之饰,未入日常言语,亦未增语言之功能。正如《庄子》所言:“凫胫虽短,续之则忧;鹤胫虽长,断之则悲。”汉字之数,恰如其分,多则赘,少则匮。

西学东渐,汉字自化危机

及至晚清,西学如潮,器物制度纷至沓来,汉字似临“不够用”之险。尤以化学为甚——元素之名,中土无对应之字。然华夏士人未弃母语,反借古法以应新知。

徐寿、傅兰雅诸公,取“气”字为头,配以近音之字,遂有“氦、氖、氩、氪、氙、氡”等字。此法实承朱明宗室造字之遗意,然转用于格致之学,化私名为公器,可谓“旧瓶装新酒,其味愈醇”。此非汉字之穷,实乃其活法之显也。

至于新物新事,汉语自有两途:一曰音译,如“引擎”“咖啡”;二曰意构,如“火车”“电话”“互联网”。前者借声传意,后者以义组词,皆不假新字而能达新知。此正如《易·系辞》所云:“书不尽言,言不尽意,然圣人立象以尽意。”汉字之象,足以包万象。

故知文字之用,不在字数之多寡,而在运用之巧拙。昔人云:“仓颉造字而鬼神泣”,非惧字多,实惧人心失其朴也。今人若忧汉字不足,不如思如何守其精、用其妙。八仙过海,各显神通;汉字千年,自具神通。何须更造?但求善用耳。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/lishitanjiu/27104.html.

声明: 我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本站部分文字与图片资源来自于网络,转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们(管理员邮箱:douchuanxin@foxmail.com),情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇:

下一篇:

相关文章